1. We can't reproduce the error on the homepage, search property by location. We teste on your website and it is working. What browser do you use? We tested it in chrome and firefox.
2. Regarding the category image. You have to delete the plugin via ftp and re-install it "Category icon". After that make sure you have enabled image for property location taxonomy.